Matthew Edmonds hiked his first 12.5 miles on the Buckeye Trail in old Army parade boots. Sixteen years later, he’s logging trail data and pushing for 10,000 volunteers.